A lawsuit older than most of its plaintiffs grinds on in the Court of Chancery, eating fortunes, sanity, and entire bloodlines. Into its orbit step three young…