A respectable London family has quietly slid into shabbiness — the mother gone, the father's business failing, the curtains a little dustier each season — and…