The Gallaghers are chaos incarnate—loving, destructive, fiercely loyal, and perpetually broke in a Chicago neighborhood that has no patience for sentiment. A t…