Portland sits at the intersection of human law and a hidden world where the wrong glance in the wrong alley can get a person killed, and the city's existing po…