By the winter Tony Soprano first grips his chest at a Bloomfield barbecue, a death-certificate clerk two towns over already holds a fuller file on the DiMeo fa…