On a radiator-clanking March morning in 1984, Nate wakes in an Alphabet City walk-up with a dead woman's voice in his head and a brass-and-bakelite device olde…