He's sitting in the New Zealand penal colony brig when Kathryn Janeway walks through the door, and he already knows every word she's about to say. The HELM sys…