The man sitting across from Castle and Beckett in the 12th Precinct interview room is Jerry Tyson — the Triple Killer, 3XK, the name that makes detectives lowe…